Hoài thượng ngư giả - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Bàn Sa Nguyễn tiên sinh, tức ông Nguyễn Đình Tiến, thu bạc Xuân Hoà độ hữu hoài mỹ nhân nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Lãng đào sa kỳ 2 (Bạch Cư Dị)
- Đề vân oa (Nguyễn Trãi)
- Cung từ kỳ 1 (Đỗ Mục)
- Chính triêu lãm kính (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/03/2022 18:15

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trong sóng bạc đầu một lão ông,
Buồm treo bao bến mãi thuyền dong.
Cá lư một thước vừa câu được,
Cháu thổi trong lau ngọn lửa hồng.