Huyễn pháp - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Trọng Thuật
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Hoằng Hựu miếu thi (Lê Thánh Tông)
- Long Thành trúc chi từ kỳ 1 (Tùng Thiện Vương)
- Kim Lăng tửu tứ lưu biệt (Lý Bạch)
- Việt Vương lâu ca (Đỗ Phủ)
- Cung hoạ ngự chế tứ Triều Tiên, Lưu Cầu, An Nam chư quốc sứ thần thi (Nguyễn Chỉ Tín)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/12/2018 18:37

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Phép huyền ảo đều là hư,
Tu huyền ảo đều là như ảo huyền.
Pháp tu hai ảo không chuyên,
Ấy là trừ bỏ ảo huyền được ngay.