Bắc trình thán - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Dương Văn Vượng
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mạnh Tử (Vương An Thạch)
- Tí Dạ xuân ca (Lý Bạch)
- Phóng ngôn kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
- Thuật chí (Lý Tử Cấu)
- Quá tửu gia kỳ 1 (Vương Tích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/02/2019 19:36, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/11/2019 15:38

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chức ở phương Nam lo đất Bắc,
Lo xa đã tốt chắc gì đâu.
Thôi nay được dịp mắt tai thấy,
Nợ cũ duyên xưa có dịp may.