Trúc chi từ cửu thủ kỳ 1 (Bạch Đế thành đầu xuân thảo sinh) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuỷ hoa (Vương An Thạch)
- Điền viên lạc kỳ 1 (Vương Duy)
- Văn chung (Hạo Nhiên thiền sư)
- Trụ trượng tử (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Hương Lô phong hạ tân bốc sơn cư, thảo đường sơ thành, ngẫu đề đông bích kỳ 4 (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/04/2022 15:20

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bạch Đế đầu thành xuân cỏ tươi,
Bạch Diêm chân núi nước trong ngời.
Trên cao một khúc người nam hát,
Người bắc động lòng quê nhớ thôi.