Quá Hoa Thanh cung kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

13.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nam Trân

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng (Lý Bạch)
- Vọng Anh Vũ châu hoài Nễ Hành (Lý Bạch)
- Chẩn mạch (Trần Minh Tông)
- Châu Giang dạ bạc (Nguyễn Thông)
- Vịnh sử (Cao Thích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/07/2019 10:55, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/10/2019 10:04

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tân Phong đường cái bụi vàng bay,
Ngựa thám Ngư Dương về báo ngay.
Vũ khúc "Nghê thường" vang đỉnh núi.
Trung nguyên chiếm đóng khúc ca này.