Phù dĩ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Quang Phát

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Túc phủ (Đỗ Phủ)
- Tịch thượng đại nhân tặng biệt kỳ 2 (Tô Thức)
- Cầu khẩn (Charles Baudelaire)
- Lương Mã song phàm (Ngô Phúc Lâm)
- Tuyệt cú lục thủ kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/02/2021 21:30

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hái rồi lại hái xa tiền,
Thì khi thu lại ta liền cất kho.
Hái rồi lại hái đem vô,
Thì ta lặt lấy hột cho sau dùng.