Lương Châu tái thần - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngự chế kỳ khí thi (Lê Thánh Tông)
- Quá Trịnh sơn nhân sở cư (Lưu Trường Khanh)
- Thu từ kỳ 2 (Lưu Vũ Tích)
- Tống Thục khách (Trương Tịch)
- Mộng Giang Nam kỳ 2 (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/07/2019 11:05, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/11/2019 17:01

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lương Châu thành ngoại ít người qua,
Nhớ Lỗ về trăm mét lửa cao,
Trống giục kèn vang trai đánh trận,
Sống còn chiến đấu thật mơ sao.