Cùng thị lang họ Bạch ở vườn hạnh tặng lang trung họ Lưu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Oán từ kỳ 1 (Thôi Quốc Phụ)
- Đăng Kinh Châu thành vọng giang kỳ 1 (Trương Cửu Linh)
- Thập ngũ nhật dạ ngự tiền khẩu hào thướng ca từ kỳ 1 (Trương Duyệt)
- Tức sự (II) (Trần Nhân Tông)
- Phỏng Tăng Điền đại sư (Tuệ Trung thượng sĩ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/02/2022 20:25

Lần một đến Tiêu Tương bạc đầu,
Hạnh hoa xuân ngắm trong lần đầu.
Sau này có lẽ nhiều lần biếm,
Cùng ngắm hoa này ai nữa đâu?