Ngọc giai oán - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thức vi 2 (Khổng Tử)
- Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 01 (Nguyễn Du)
- Đề Diên Bình kiếm đàm (Âu Dương Chiêm)
- Thị chư thiền lão tham vấn thiền chỉ (Lý Thái Tông)
- Hà Dương kiều tống biệt (Liễu Trung Dung)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/01/2020 18:48, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/08/2020 18:14

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đọng sương thềm ngọc trắng rơi,
Đêm khuya hơi lạnh thấm nơi tất là.
Rèm châu buông xuống cửa nhà,
Trăng thu trong trẻo ngắm qua mái lầu.