Thập tư kỳ 9 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Lê Văn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Chu Đại nhập Tần (Vương Duy)
- Đại mại tân nữ tặng chư kỹ (Bạch Cư Dị)
- Trung dạ khởi tứ (Nguyễn Xuân Ôn)
- Hà Hoa phủ trở vũ nhân giản thái thú Lê đài (Nguyễn Văn Siêu)
- Tống Phạm công Sư Mạnh bắc sứ (Lê Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/10/2018 16:15, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/10/2019 18:54

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nhớ nàng lại ngóng về quê nàng,
Như núi mày ngài nước điểm trang.
Biết nói núi sông ta sẽ hỏi,
Sao chung đúc người đẹp đoan trang?