Trúc nô minh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Cao Xuân Huy
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vịnh cúc (Châu Hải Đường)
- Canh Tuất trừ tịch (Phạm Đình Hổ)
- Đề Liêu Nguyên Long tống hoạ cảnh phiến (Trần Quang Triều)
- Thu dạ tương hiểu, xuất ly môn nghinh lương hữu cảm (Lục Du)
- Văn Cao thường thị vong (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 01/01/2019 15:22, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/10/2019 18:14

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trải tuyết lạnh mà ruột suốt thông,
Giải dầu đốt cứng gió pha sương.
Mượn ngươi làm kiếp tôi đòi đó,
Thì e trái tính tự nhiên thường.