Tặng Quảng Trí thiền sư - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Ngô Tất Tố

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hàn Giáp (Đỗ Phủ)
- Sơ đầu (Cao Bá Quát)
- U viện tảo xuân (Liễu Trung Dung)
- Thọ Nguyễn bồi tụng (Hoàng Ngũ Phúc)
- Phụng hoạ ngự chế “Trú Giao Thuỷ giang” (Thân Nhân Trung)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/05/2020 11:51

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Non cao gậy thiền rũ trần,
Lặng trong mộng ảo phù vân hỏi rồi.
Muốn theo Trừng, Thập bao đời,
Trâm anh trót vướng luỵ thời tấm thân.