Chu trung tống Lý thập bát - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Kiến Xương giang (Bạch Cư Dị)
- Cây (Eugène Guillevic)
- Yến Vương sứ quân trạch đề kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Ức Giang Nam kỳ 3 (Bạch Cư Dị)
- Phụng canh Thái Tông Chính Bình chương vận (Trần Nguyên Đán)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/08/2019 12:03, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/12/2020 11:41

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tu hành không tách thân tâm,
Một mình y bát nhân gian dạo hoài.
Tây Lâm lòng não chiều tà,
Trong mây chuông động tiếng hoà dội vang.