Lỗ sơn tống biệt - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lan cốc kỳ 2 (Vũ Thế Trung)
- Thái vi 2 (Khổng Tử)
- Khuê oán kỳ 2 (Thẩm Như Quân)
- Thu phố ca kỳ 13 (Lý Bạch)
- Tự khuyến (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/05/2022 10:56

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lạnh lùng du tử cảnh phiêu bồng
Trăng sáng ly suông uống tạm đồng.
Nam ngóng thiên sơn đen vẻ đậm,
Buồn thương lối khách đón chân ông.