Liễu (Vị hữu kiều biên phất diện hương) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Yến Vương sứ quân trạch đề kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Quý Dậu cửu nhật ước Hộ bộ thượng thư Hữu Nguyên Hồ Đắc Khải tiên sinh đăng cao thích nhân phong vũ bất quả (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Thượng nguyên (Tăng Củng)
- Chu trung độc chước (Trần Quang Triều)
- Túc Diên Hà huyện trị dạ mộng tiên thất cảm thành (Phạm Đình Hổ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/05/2021 21:00

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vì ở bên cầu hương phất sang,
Đâu từng mình chiếm bóng xuân quang.
Hậu đình cội ngọc nhuần ơn trạch,
Tin thuở hoa niên buồn muộn màng.