Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Trùng tặng kỳ 2
重贈其二 • Lại tặng kỳ 2
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Liễu Tông Nguyên
»
Trùng tặng kỳ 2
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Minh giang chu phát (Nguyễn Du)
-
Quan san nguyệt (Trừ Quang Hy)
-
Dạ bạc Lư giang văn cố nhân tại Đông Lâm tự dĩ thi ký chi (Vương Xương Linh)
-
Hải Dương đạo trung kỳ 1 (Phùng Khắc Khoan)
-
Đề đạo nhân vân thuỷ cư kỳ 24 (Lê Thánh Tông)
Đăng bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 21/05/2020 06:17
Bản dịch của
Lương Trọng Nhàn
Thế gian chân lý hiểu không rành,
Người trẻ kính người lớn nổi danh.
Con cháu Liễu không thư pháp thích,
Gia sư sao tới dạy cho nhanh?