Khách trung hữu cảm - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giang thiên viễn diểu (Ngô Thì Nhậm)
- Khán thái liên (Bạch Cư Dị)
- Xuân oán (Lưu Phương Bình)
- Thục đạo hậu kỳ (Trương Duyệt)
- Phụng bồi Trịnh phò mã Vi Khúc kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/04/2020 16:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một mình ở trong đất trời,
Năm mươi năm trải trên đời tóc xanh.
Hao mòn chí lớn qua nhanh,
Bỗng dưng nước mắt tuôn thành như sông.