Đáp quốc vương quốc tộ chi vấn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Đình Nhân
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Nhữ Ngọc Hồ Quý Thiều tiên sinh trung thu ký hoài chi tác (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Lạc đê hiểu hành (Thượng Quan Nghi)
- Bất đắc nhập khảo (Ngô Thì Sĩ)
- Thính Thục tăng Tuấn đàn cầm (Lý Bạch)
- Quân hành (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/12/2018 14:58, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/12/2019 18:59

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vận nước như dây leo quấn quít,
Trời Nam riêng mở vận an bình.
Vô vi dùng phép nơi cung cấm,
Khắp chốn đâu còn nạn lửa binh.