Dạ vũ ký bắc - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơ chí Ba Lăng dữ Lý thập nhị Bạch, Bùi cửu đồng phiếm Động Đình hồ kỳ 1 (Giả Chí)
- Nguyên nhật quan Quách tướng quân tảo triều (Linh Triệt thiền sư)
- Quá Giang Tây tỉnh Cửu Giang thành (Đinh Nho Hoàn)
- Vô đề (Trùng duy thâm há Mạc Sầu đường) (Lý Thương Ẩn)
- Mai vịnh (Khiếu Năng Tĩnh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/05/2021 18:42

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ngày về, chưa hẹn được ngày,
Núi Ba mưa tối nước đầy ao thu.
Song tây khêu nến bao giờ,
Cùng nhau kể chuyện mưa mờ núi Ba.