Trường Sa dịch tiền nam lâu cảm cựu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trúc chi từ kỳ 1 (Hoàng Đình Kiên)
- Cao cầu 2 (Khổng Tử)
- Hiểu đăng nghinh xuân các (Lưu Giá)
- Hồng Châu phúc tiền vận, phục ký đáp chi (Nguyễn Phi Khanh)
- Ức Giang Nam cựu du (Dương Sĩ Ngạc)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/05/2020 10:05

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hạc biển một lần chim lượn xa,
Ba mươi thu khổ nhọc vừa qua.
Hôm nay nước mắt không cầm được,
Lên gác một mình trạm phía nam.