Hàn Sơn lạnh,
Băng lấp đá.
Núi phủ xanh,
Tuyết trắng thành.
Mặt trời chiếu,
Tuyết tan nhanh.
Lúc mờ đó,
Già khoan khoái.