Bài dịch: Phụng hoạ nguyên nhật ứng chế (Tiên nguyên hoa thảo nhật phồn xương) 奉和元日應制（仙源花草日繁昌） • Kính hoạ bài thơ vua ra ngày Tết nguyên đán (Vườn tiên ngày một tốt xinh tươi)

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vườn tiên hoa cỏ tốt xinh tươi,
Lòng hướng về nam hoa hướng trời.
Chữ nhẫn lòng Nghiêu an chín họ,
Lớn lao nghiệp Vũ vượng một thời.
Thần kinh nổi khắp lời xưng tụng,
Ca ngợi vang lời khắp nơi nơi.
Gặp lại đầu năm mừng vui mới,
Chín năm Giáp Tý còn muôn đời.