Xích chuỷ hầu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đồng Chuyết Hiên ẩm đại tuý hoa hạ mạo vũ nhi quy (Cao Bá Quát)
- Tảo thu khổ nhiệt đồi án tương nhưng (Đỗ Phủ)
- Quan du ngư (Bạch Cư Dị)
- Đề Hạng Vương từ (Hồ Tông Thốc)
- Thuần chi bôn bôn 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/12/2019 19:24, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/07/2020 18:03

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chỉ có quãng này mõm đỏ hầu,
Ân cần muốn chiếm bạch kê lầu.
Khẩu vương đã định thời hưng phế,
Chẳng ở tiền đầu, ở hậu đầu.