Điền viên lạc kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khuyết đề (Lưu Tích Hư)
- Độc Hàn Đỗ tập (Đỗ Mục)
- Đoàn Tính lâm hành bả tửu vi biệt, tẩu bút dữ chi (Cao Bá Quát)
- Phong mật (Tuệ Tĩnh thiền sư)
- Xuân nhật tương dục đông quy ký tân cập đệ Miêu Thân tiên bối (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/07/2019 11:45

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chán xem vạn cửa ngàn nhà,
Chán đi xóm bắc về qua nam làng.
Thôi reo tiếng ngọc xe quan,
Không Đồng về sống an nhàn là ai?