Tái thượng ký gia huynh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lạc mai kỳ 1 (Hồ Trọng Cung)
- Vô đề (Tương kiến thì nan biệt diệc nan) (Lý Thương Ẩn)
- Tuyệt cú (Đỗ Phủ)
- Thu nhật hiểu khởi hữu cảm (Nguyễn Phi Khanh)
- Dương liễu chi từ (Bùi Di Trực)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/06/2021 11:01

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Xa cách anh em, tin tức thưa,
Nhớ quê áo trận lệ như mưa.
Tiếng kèn chưa dứt hồn như dứt,
Muôn dặm trời Hồ nhạn vắng đưa.