Thanh lâu khúc kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Dương trung thừa hoà Phiên (Lang Sĩ Nguyên)
- Lộ tư (Trịnh Cốc)
- Cổ độ kỳ đình (Ngô Phúc Lâm)
- Lư khê nhàn điếu kỳ 7 (Mạc Thiên Tích)
- Thị tịch (Pháp Loa thiền sư)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/08/2021 19:40

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Dương liễu khắp đường lạch điện vua,
Phấn hồng trang điểm đẹp lên lầu.
Đai tía ấn vàng ngàn kỵ sĩ,
Chồng được triều đình phong tước hầu.