Mộ lập - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cung hoạ ngự chế thị chư văn thần nguyên vận (Bùi Văn Dị)
- Chung phong 1 (Khổng Tử)
- Tức sự (Lý Thái Tổ)
- Ký Tương Linh (Bạch Cư Dị)
- Áo Môn lữ ngụ Xuân Hoà Đường thư hoài (Ngô Nhân Tịnh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/04/2020 20:37

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hoàng hôn dưới bóng Phật đường,
Hoa hoè rụng khắp ve thường vang rân.
Bốn mùa vẫn nặng thương tâm,
Trời thu man mác lòng thầm nổi đau.