Năm Kỷ Hợi (năm đầu Quảng Minh đời Hy Tông) kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Dương liễu chi cửu thủ kỳ 8 (Thành ngoại xuân phong mãn tửu kỳ) (Lưu Vũ Tích)
- Nguyệt Đức giang hữu cảm (Nguyễn Đề)
- Quần nữ hý tịch dương (Hàn Sơn)
- Sơn giá cô kỳ 1 (Tô Đĩnh)
- Dạ bạc Kim Lăng thành (Nguyễn Trung Ngạn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/06/2021 21:27

Sông núi can qua cảnh mịt mờ,
Dân đen yên ổn được sao nhờ?
Các ông đừng nói phong hầu nữa,
Một tướng công thành vạn cốt khô.