Tống Tư Mã đạo sĩ du Thiên Thai - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đồng tử mục đường lang (Cao Bá Quát)
- Thái vi 6 (Khổng Tử)
- Tái thụ Liên châu chí Hành Dương thù Liễu Liễu châu tống biệt (Lưu Vũ Tích)
- Tặng Hoàng Kế Viêm tướng quân (Đào Tấn)
- Thị điệt Tá (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/04/2020 19:56

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Người tiên rời giữa tiếng đàn ca,
Dứt tiệc mây bay làn trắng xa,
Cung dưới bồng lai luôn mãi nhớ,
Đỉnh non Đồng Bách không về nhà.