Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Gốc thông ngồi dưới cả ngày,
Đôi khi đi dạo ao nay thanh nhàn.
Dù đi dù đứng ngồi nằm,
Cũng đều nhàn nhã chẳng làm việc chi.
Lưu đày năm tháng qua đi,
Đủ làm tóc bạc lầm lì đâm ra.
Trò đời bạc bẽo chẳng tha,
Chẳng lo để được an hoà tấm thân.