Sơn thù du - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phiên kiếm (Đỗ Phủ)
- Nghĩ bản huyện văn hội hạ Khúc Thuỷ cử nhân (Đoàn Huyên)
- Long Thành trúc chi từ kỳ 4 (Tùng Thiện Vương)
- Tây Hồ hàn thực (Hồ Trọng Cung)
- Ức gia huynh (Nguyễn Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/07/2019 15:51, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/11/2019 19:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Như bày châu báu dưới non xanh,
Mát lạnh bay lên hương ngát thanh,
Gặp gỡ duyên may chùm đoá quế,
Trăng thu song cửa hướng bên mành.