Xuân nhật tuyệt cú thập thủ kỳ 04 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hiến chủ văn (Lưu Hư Bạch)
- Bất di thi (Lam Giang (I))
- Cố đô (Hàn Ốc)
- Cát Tường tự tăng cầu các danh (Tô Thức)
- Đông hạ tam tuần khổ ư phong thổ mã thượng hí tác (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/09/2020 17:04

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Người đẹp Tràng An nhẹ phượng hài,
Chơi xuân cùng đến chỗ hoa bày.
Tây Hồ chùa ngoại nơi nào rượu?
Trấn Vũ quán ta mấy bận qua.