Thu vãn tạp hứng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Quy yến thi (Trương Cửu Linh)
- Tự quân chi xuất hĩ (Tân Hoằng Trí)
- Hoán sa nữ (Vương Xương Linh)
- Đề Hà hiệu uý “Bạch vân tư thân” (Nguyễn Trãi)
- Thu dạ lữ đình (Ngô Thì Nhậm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/07/2021 16:55

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Già bệnh lấn xâm thế khó đương,
Soi gương ngày tháng tự buồn thương.
Gió tây thổi sáng tan mùi rượu,
Suy kém mặt xưa tựa lá vàng.