Tặng Lý Bạch (Thu lai tương cố thượng phiêu bồng) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hỗ bái Sơn Lăng hồi kinh (Phạm Nhân Khanh)
- Trung thu thưởng nguyệt (Đinh Nhật Thận)
- Ẩm tửu khán mẫu đơn (Lưu Vũ Tích)
- Ẩm tửu khán mẫu đơn (Lưu Vũ Tích)
- Khê cư (Bùi Độ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/06/2019 19:54, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/09/2019 19:59

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thu về xiêu dạt cỏ phiêu bồng,
Chưa luyện đan xong thẹn Cát Hồng.
Cuồng hát hết ngày say khướt mãi,
Anh hùng sao lại bướng thêm ngông?