Sơn trung biệt Lý xử sĩ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xá đệ Quan phó Lam Điền thủ thê tử đáo Giang Lăng, hỉ ký kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Thuần chi bôn bôn 1 (Khổng Tử)
- Trúc thành kỳ 2 (Tào Nghiệp)
- Hoành giang từ kỳ 5 (Lý Bạch)
- Dạ vũ ký bắc (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/04/2020 11:47

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Con đường vào chốn núi Đông Khê,
Hiểm trỡ đường xa người ít về.
Ở núi xuân về nhà rượu ngấu,
Nhà nào biết ghé lúc thăm quê?