Sơn lộ hành tự uỷ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

23.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Kiều Hữu Hỷ, Lã Xuân Mai

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân đề Hoa Dương quán (Bạch Cư Dị)
- Vọng Anh Vũ châu hoài Nễ Hành (Lý Bạch)
- Trung cốc hữu thôi 2 (Khổng Tử)
- Lan kỳ 10 (Tạ Thiên Huân)
- Tiên thành lữ khứ kỳ 1 (Ngô Nhân Tịnh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/02/2019 11:22, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/11/2019 20:20

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chẳng sợ gập ghềnh đường khó bon,
Sống thừa báo nước tấc lòng son,
Trên đầu trung hiếu trời soi xét,
Cứu độ trì an bình khắp nước non.