Thập tư kỳ 7 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Lê Văn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cảm ngộ kỳ 4 (Trương Cửu Linh)
- Hỷ bãi quận (Bạch Cư Dị)
- Kê Khang cầm đài (Nguyễn Du)
- Hán Quảng 3 (Khổng Tử)
- Nhân vấn Hàn Sơn đạo (Hàn Sơn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/10/2018 15:50, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/10/2019 18:41

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nhớ nàng lại bước vào phòng nàng,
Đệm rách chỉ còn cùng gối màn.
Há phải ngàn vàng chưa mãi có,
Càng thương liêm khiết xót thanh bần.