Xuân nhật tuyệt cú thập thủ kỳ 02 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề mộc cư sĩ kỳ 1 (Hàn Dũ)
- Đáp cơ thi (Lý chủ bạ)
- Tương phó Ích Châu đề tiểu viên bích (Tô Đĩnh)
- Xa công 7 (Khổng Tử)
- Việt nữ từ kỳ 3 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/09/2020 16:23

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Núi sông dải áo đất ôm xa,
Đàn hát phong lưu khắp mọi nhà.
Én lượn nhà sang ngày thuở trước,
Long thành tươi đẹp chẳng cần hoa.