Vô đề (Hộ ngoại trùng âm ám bất khai) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Quang Trường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lãng đào sa kỳ 6 (Bạch Cư Dị)
- Bồi chư quý công tử Trượng bát câu huề kỹ nạp lương vãn tế ngộ vũ kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Lang bạt 2 (Khổng Tử)
- Cung từ (Lý Thương Ẩn)
- Trung niên (Trịnh Cốc)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/05/2021 21:03

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Buồn tênh ngoài cửa lùng bùng,
Nhung nhớ lên lầu nỗi thẹn thùng.
Cảnh nước Tiêu Tương mờ khói sóng,
Ước chàng theo gió đến ta cùng.