Đề hoa diệp thi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vô đề (Tiêu Tương thuỷ noãn hoa chính nghiên) (Liễu Phú)
- Tặng Kim Lăng thi ông Mã Kỳ Tiên kỳ 2 (Đinh Nho Hoàn)
- Nhạc Châu thủ tuế kỳ 2 (Trương Duyệt)
- Hoạ Kỉnh Chỉ Phan y quan hoài thuật Lai Châu ca cơ nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Lỗ trung đô đông lâu tuý khởi tác (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/05/2022 17:52

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một khi vào chốn cung đình,
Không còn dịp thấy dáng hình xuân tươi.
Nay bài thơ viết lá rơi,
Gửi cho ai nhận được nơi cuối dòng.