Trùng dương - Hoạ Nguyệt Sinh vận - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

11.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Châu Hải Đường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngẫu ngâm kỳ 1 (Ngô Thì Sĩ)
- Lĩnh Nam giang hành (Liễu Tông Nguyên)
- Tống Bắc sứ Trương Hiển Khanh (Trần Thái Tông)
- Khách trung tạp cảm kỳ 12 (Ngô Nhân Tịnh)
- Ký cữu Dịch Trai Trần Công (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/08/2021 20:50

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tối qua đông dậu muộn hoa vương,
Chơi núi hôm nay xe chật đường.
Say rượu thù du đầu vẫn cắm;
Cờ tiên xem, búa mục không tường