Hoài Chung sơn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thục tướng (Đỗ Phủ)
- Thôi Đông Triều châu xuất mộc đầu (Phạm Nhữ Dực)
- Bắc Tề kỳ 1 (Lý Thương Ẩn)
- Nguyên đán ngẫu thành (Ngô Nhân Tịnh)
- Thượng Phụ cựu cư (Nguyễn Sưởng)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/05/2021 15:52

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trở về thờ Phật tuổi già rồi,
Chẳng thấy Chung Sơn trong cõi đời.
Đâu đợi “Kê vàng” khi chín tới,
Cõi đời là giấc mộng mà thôi.