Kệ thị tịch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Phạm Đình Nhân
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phạt kha 2 (Khổng Tử)
- Quá Di Đà tự (Đặng Huy Trứ)
- Thường đệ 3 (Khổng Tử)
- Cổ kim hoà ca tập - Bài 983 (Kisen)
- Hạ dạ (Hàn Ốc)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/12/2018 15:04, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/12/2019 16:27

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thu về không báo nhạn cùng bay,
Sợ chết cười đời đáng hổ thay!
Môn đệ vì ta đừng quyến luyến,
Bao lần thầy đã hoá thân này.