Thôi cửu đệ dục vãng Nam sơn mã thượng khẩu hào dữ biệt - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Long Thọ cương (Tùng Thiện Vương)
- Hựu tiền đề, tự xướng (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Phụng tiễn Xu Phủ tây chinh hành quân đô tổng quản Lê công (Trần Nguyên Đán)
- Con công (Guillaume Apollinaire)
- Hí đề Xu Ngôn thảo các tam thập nhị vận (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/07/2019 19:40, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/11/2019 20:17

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một lần chia biệt góc thành này,
Mới được gặp nhau bao khắc đây?
Trong núi có rừng này đoá quế,
Đợi chờ hương lạnh hoa tàn phai.