Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Há Hạ Châu tạp ký kỳ 09
下賀洲雜記其九 • Ghi chép vụn vặt khi đi Hạ Châu kỳ 09
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Cao Bá Quát
»
Thơ chữ Hán
»
Há Hạ Châu tạp ký kỳ 09
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Đỗ Quang Liên
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Hoạ Đông Chi thị thu tiêu ngoạ bệnh nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
-
Phụng hoạ ngự chế “Tư gia tướng sĩ” (Đàm Thận Huy)
-
Tạp thi kỳ 3 (Vương Duy)
-
Hoạ Loan Giang hiệp tá trí sự Đỗ Phú Túc tiên sinh trung thu dạ phiếm nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
-
Trường tương tư kỳ 2 (Lệnh Hồ Sở)
Đăng bởi
Lương Trọng Nhàn
vào 24/09/2020 09:09
Bản dịch của
Lương Trọng Nhàn
Năm ba trai trẻ đội khăn rằn,
Lời giảng chụm đầu những đọc thầm.
Trời xế phía Tây quay trở lại,
Mãi khi hết bóng bánh xe lăn.