Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đang ốm mà sao sáng mặt mày,
Ánh người quân tử chiếu cùng này,
Phòng bên chờ sẵn trông ngài đến,
Khám trái mới đầu rước chiếu ban.
Luôn muốn nỗi lòng ngài ở lại,
Giục ngài thư đến rời xe loan.
Nho gia bạn hữu đều cùng nói:
Nhìn bụi Dương Quan ca hát vang.