Giang Nam xuân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đức Phổ

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Lý Tư Huân “Quá Liên Xương cung” (Hàn Dũ)
- Thiên Trường chu trung kỳ 1 (Nguyễn Phi Khanh)
- Giang hành thứ Hồng Châu kiểm chính vận (Nguyễn Phi Khanh)
- Đan Dương tống Vi tham quân (Nghiêm Duy)
- La cống khúc kỳ 1 (Lưu Thái Xuân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/07/2019 16:31, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/12/2020 10:09

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Oanh kêu nghìn dặm, biếc hồng,
Thành non, quán rượu xóm sông tung cờ.
Bốn trăm tám chục chùa, thờ,
Bao nhiêu lầu gác khói mờ mưa bay?