Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Xuyên mây lách hẻm núi quanh co,
Xa giá viễn chinh lại phất cờ.
Đất mở sông luồn thông thượng quốc,
Trời đem cột chắn giữa giòng to.
Hồ Vương uổng sức khuân vùi đá,
La Viện thuyền đi sóng lặng tờ.
Cửa bể còn qua Ba Chín cửa,
Ngày nào mới đến được châu Ô?