Giang hữu tự 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Quang Phát

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lạng Sơn đạo trung (Phạm Sư Mạnh)
- Từ nam tịch vọng (Đỗ Phủ)
- Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 06 (Nguyễn Du)
- Đông Hải tặng Chương Thái Viêm tiên sinh (Nguyễn Thượng Hiền)
- Vãn hứng (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/02/2021 16:50

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trường Giang tách nhánh sông Đà.
Lấy chồng nàng chẳng dắt ta theo cùng,
Qua ta chẳng dắt theo chung,
Sau nàng sẽ hối hận lòng vui ca.