Triều bái Nguyên Lăng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khất thực (Nguyễn Du)
- Sơn trung lưu khách (Trương Húc)
- Bi Thanh Bản (Đỗ Phủ)
- Hiểu lũng quán phu (Cao Bá Quát)
- Kim nhật nham tiền toạ (Hàn Sơn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/04/2022 21:00

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ngựa đá đối qua núi trước cung
Nhà vàng mấy lớp khoá mây vùng.
Chẳng thấy mâm sương đón nắng sớm
Chỉ nghe tiều búa gõ hàn tùng.